STAY · 原表住宿
Golden Beach Resort
Golden Beach Resort
甲米 · 奥南 · 原表奥南住宿。海滩就在前方,三晚以此为出海和晚餐的起点;入住与退房日期由每日回酒店记录推定,具体房型未记。
- 入住
- 2025-04-30—2025-05-03
- 地址
- 254 Moo 2, T. Ao-Nang, Muang, Krabi 81000
- 出行
- 原表机场接驳约30–60分钟,价格与方式详见DAY 1;并非现时交通承诺。
照片按你确认不收录 · 完整文字与来源保留

KRABI · THAILAND · 2025
住在奥南,乘船去皮皮岛、洛克岛与哈岛,再到镜湖划一次船。沿着你原来的五一行程,收好海上的风、夜市的烟火和每一条旅行笔记。旅程已结束 · 2025.04.30—05.04;4月29日晚启程。
这份手册记录了已经走过的路线,也保留为可复用的甲米攻略。
TRANSPORT
2025年已结束旅程的原表记录,均为当地时间,不是现行班次或订单状态证明;问号、缺项与原备注见每日行程及完整档案。
CONTENTS · 随时跳转
WHERE TO STAY
STAY · 原表住宿
Golden Beach Resort
甲米 · 奥南 · 原表奥南住宿。海滩就在前方,三晚以此为出海和晚餐的起点;入住与退房日期由每日回酒店记录推定,具体房型未记。
照片按你确认不收录 · 完整文字与来源保留
STAY · 原表住宿
AT Residence Suvarnabhumi
曼谷 · 素万那普机场周边 · 5月3日晚曼谷中转住宿。原记22:30到达?Grab160铢?酒店接送200铢?早餐140铢/人?均是历史疑问记录,不是现价;酒店照片按你确认不收录。
照片按你确认不收录 · 完整文字与来源保留
THE ROUTE
按2025原表保留顺序与所有备注。路线中的“原表未记/未核实”不是0分钟或0公里;问号不等于确认。图示仅为已知地点参考,不是道路或海上导航。 未定位条目只保留原文,不绘点或跨接线路。
AO NANG · ISLAND DAYS
前夜启程与曼谷转机4月29日21:30启程,G6504福田22:32→广州南23:16;原记23:30末班2号线到嘉禾望岗后打车,另有夜79公交省钱笔记。4月30日9C7419广州T1 05:50→素万那普07:40;原表8点办理后续,出海关后到4楼国内出发,自助值机准备PNR。1层8号门附近Magic Food Point用餐,11:55乘VZ2340到甲米13:20。以上均为当地时间和历史记录。
下午入住后,按原表去ATV13:45–14:00回Golden Beach Resort是原表安排;同表另估机场车程30–60分钟,两者可能冲突,不将前者当作保证到达时间。gate15附近揽客;先试inDrive/Bolt 500–600铢,无车则商务巴150铢/人、人满发车送酒店。15:00 ATV Nature View point:原表8–17点营业,30/45/60分钟分别1100/1300/1600铢每人,摩托车15公里、半小时。按你确认暂不补该场地独立介绍。
晚上Kodam晚餐、海边火舞与甜品ATV返程先经过Kodam Kitchen(228 Moo3 Khlong Hang Rd);Family Thaifood & Seafood(143/1 Soi6)为原晚餐备选,不是再加一餐。18:00奥南海滩;Fire Show Boys原记每日18:30约1小时免费、可给小费,前排较热需早占位,现时演出不保证。之后奥南主街买沙滩裤、长潜水裤、拖鞋,Wednesday Evening Market?保持问号。宵夜Street food pancake:原文实际记水果+浓椰子冰淇淋,位置2RJF+V8P,4203。
早餐,带好船上的食物原记6:30起床?酒店早餐,8:00酒店接?9:00 Andaman船出发去大皮皮岛。原记抵港每人20铢环保费、买东西带船上吃;船公司、集合点与费用均按2025历史笔记展示,不承诺现在完全相同。
下午长尾船3小时,严格保留五站顺序原租长尾船3小时1800铢:Monkey Bay→Shark Point→Maya Bay→Pileh Bay→Viking Cave,随后15:00到Tonsai码头?15:30坐船回甲米。原文玛雅湾浮潜与水上运动说法不作现行许可;湾内水域活动须按公园现场规则,不能自行下水。维京洞穴位于小皮皮岛,不采用原文“皮皮岛北部”的笼统定位,通常从船上观看,不能假设可入洞看壁画。皮莱湾“污染有点严重?”保留为未证实原疑问。
晚上Larb大排档、Ruen按摩、奥南夜市返酒店请前台约Ruen Sukhothai;17:30 Larb Koi Roi Et,原推荐最里面竹编亭、扫桌面二维码看图菜单,烤猪颈肉、烤鸡、打抛饭。之后逛附近莲花超市?再按摩:原记120元人民币/90分钟、Google4.3为历史笔记、酒店附近人多可餐前预约。最后Ao Nang Landmark Night Market,原记17:00–23:00;保持原顺序,不调换成晚餐前逛夜市。
早餐后,出发去洛克岛原表先写酒店早餐;下一行洛克岛条目的时间栏记“6点半?”,未说明是起床还是接送,保留这个疑问,不改写成确认时间。8:30坐船出发,洛克岛先浮潜,再登岛;出海前把干衣、防水袋与个人用品分开收好,不临时添加其他海岛。
下午午餐、哈岛浮潜与回酒店严格按原表:洛克岛浮潜→登岛→午餐→去哈岛→哈岛浮潜→15:30回程。16:30–17:45回酒店休息,请前台约Pu body scrub & massage。原表没有各段航程或下水时长,页面不把后补时间写成真实发生过。
晚上18:30船面,然后按摩与夜市Aonang Chicken Noodle Stall晚餐,原记13–22点、份量大、牛肉和鸡脚好吃;Go Deng Thai Noodle牛肉丸筋道、甜咸口,为同一餐的备选。接着Pu按摩:原评价格划算、手法舒服、人多需预定。最后甲米镇周末夜市,原记周五六日17–22点;它与奥南Landmark不是同一个夜市,不能把镇上的夜市画在酒店旁。
KLONG ROOT · HOMEWARD
早餐后8点出发去镜湖Khao Yam nai baan,原记06–11点、82 Moo2,咖喱鸡饭、炸鸡饭、泰奶、炸鸡腿、三个类似粽子的食物;原评价难得不是酸甜口。08:00出发镜湖Klong Root,200–300铢、2–3小时,备换洗衣物,现场厕所可换衣。原文摩托不到20分钟且未遇检查,仅为历史经历,不作为无证驾驶或免戴头盔的依据。划艇是否需要指导应按个人能力与运营方要求。
下午靶场后炒河粉,保留大象问号镜湖之后Krabi Shooting Range,按你确认先不补独立介绍;12:30 The Best One PadThai午餐,原营业12–21:45,可能排队。再保留“大象?”这一未定条目,不虚构具体园区或已经体验。16:00 Pao Pak 8 @ Aonang Mookata BBQ & Jim Jum,海鲜烤肉涮菜原价259铢;TONG TALAY原800铢?为同餐备选,生腌评价保留为个人笔记并提示优先熟食。
晚上18点去机场,曼谷住一晚原记18:00出发、19:15到机场?奥南到机场无堵40–50分钟,可问原接机司机拼车。VZ345甲米20:45→素万那普22:05;原笔记机场小且冷、提前2小时可值机,安检前薯条汉堡、安检后4家零食便利店,现时商铺可能变化。AT Residence原计划22:30到?458/4-8 Soi Lat Krabang24/1,Grab160铢?酒店接送200铢?都保留问号,不当作已确认服务。
酒店早餐与素万那普返程原记AT Residence早餐140铢/人?8:15前出门、提前2小时到机场?8:30到?打车15分钟?均保留为待定计划。先办妥NX995澳门航空手续,机场买点零食;10:35素万那普起飞。泰国比澳门慢一小时,不能直接用钟面差计算航程。
下午14:20到澳门,威尼斯人与食物问号NX995原表14:20到澳门。原顺序是威尼斯人、吃东西?再16:00坐车回关闸?这段包含入境、取行李、交通和逛街,缓冲很紧,不把它写成保证能完成的观光时段;这是旅程回顾,不重排行程。
晚上珠海站17:55高铁原记17:40到珠海高铁站,17:55发车。原文没有铁路车次、终点和到达时间,全部如实留空说明,不编造返家路线。关闸通关与步行时间须另留缓冲,重新使用时应以车票、证件条件与实时排队为准。
SIGHTS

原表第一天18:00海边散步,看火舞,沿主街买沙滩裤、长潜水裤和拖鞋。海滩朝向安达曼海,落日时岸边与远山层次分明。
开放开放式海滩;火舞原记18:30约1小时,演出依现场安排 · 未统一公布;以现场为准
Google Maps ↗资料来源 ↗
原表5月1日9:00乘Andaman船出发,到岛后租长尾船3小时1800泰铢;15:30从Tonsai码头返甲米。岛上环保费20铢/人是原表历史记录。
开放以原船票及当天海况为准 · 未统一公布;以现场为准
Google Maps ↗资料来源 ↗
按原长尾船路线,在Shark Point之后、Pileh Bay之前。原表写有浮潜和水上活动,此处仅留作原始笔记:受保护的玛雅湾海滩并非自由游泳浮潜区,请以国家公园现场规定为准。
开放保护区开放及季节性关闭以DNP公告为准 · 未统一公布;以现场为准
Google Maps ↗资料来源 ↗
石灰岩山壁环抱的海湾,按原路线排在玛雅湾之后、燕窝洞之前。原表“说是污染有点严重?”为未证实的疑问,不当作现况结论;水色和长尾船能否入湾受潮位影响。
开放以船家、潮位及公园当天安排为准 · 未统一公布;以现场为准
Google Maps ↗资料来源 ↗
保留原长尾船路线的最后一站。位置在小皮皮岛东北侧,原表“皮皮岛北部、壁画和石刻”照录于附录;2026-09-14地图标注永久歇业,仅作为船上外观记录,不承诺可以入洞。
开放地图现标永久歇业;是否可从海上经过听从船家 · 未统一公布;以现场为准
Google Maps ↗资料来源 ↗
原表5月2日在洛克岛浮潜、登岛及午餐后前往哈岛,再浮潜后15:30返程。卡片位置使用哈岛群中Ko Haa Nai的地图节点,具体下水点由船长按海况选择。
开放雨季有停航或封岛可能;遵循船家与公园安排 · 未统一公布;以现场为准
Google Maps ↗资料来源 ↗原表5月3日8:00出发,200–300铢、划船2–3小时。穿过开阔水面后进入树荫水道看清澈湖水;桨水会弄湿衣服,带干衣并在厕所更换。原表“可不请教练”不是对所有人的能力判断。
开放船家营业时间各异;建议白天,临行确认 · 未统一公布;以现场为准
Google Maps ↗资料来源 ↗照片按你确认不收录 · 完整文字与来源保留
补充景点,不加入你的五日行程。这里以海滩和陡峭石灰岩山壁相接的风景见长;适合以后另留半日坐船走走,而不是塞进已满的出海或返程日。
开放船运随海况,返程末班须当日确认 · 未统一公布;以现场为准
Google Maps ↗资料来源 ↗照片按你确认不收录 · 完整文字与来源保留
SHOPPING
原收藏:23/20 chill shop(地址搜不到,在Let's Relax隔壁几间,泳衣380–690泰铢);Wonderland(度假裙、比基尼);Lotus's Supermarket(小超市)。分店未核实,不自动匹配新增SPA或画假定位。原孤立号码0630345101保留在完整档案,不擅自归属店铺。
原表5月1日晚的奥南夜市,记载17:00–23:00。适合把泰式小吃、饮料和轻便旅行用品一次看完,不额外安排购物绕路。
值得逛 / 买本地小吃摊;海边旅行用品
先绕一圈再买,点单前问清一份的数量和总价;湿海鲜、玻璃瓶和大件留到最后决定。开放:原表17:00–23:00;重新出发请确认当晚营业 · 以夜市公告为准照片按你确认不收录 · 完整文字与来源保留
原表第三天晚餐和Pu按摩之后的甲米镇周末夜市,和奥南Landmark夜市不是同一个地点。原记周五六日17:00–22:00,保留为历史记录,不视为当前营业承诺。
值得逛 / 买原表周末夜市;小吃与轻便纪念品
按原表夜市安排随逛;点餐前问清单份数量、总价与辣度,备小额泰铢,回奥南的接驳先确认。开放:原表周五六日17:00–22:00;重新出发请确认当晚营业 · 原表仅记周五、周六、周日照片按你确认不收录 · 完整文字与来源保留

你的原表行李清单已有水包、手机防水袋和干衣服,海边补买时优先解决两天出海和镜湖划艇的实际需要。
为什么值得买保护干衣与随身小物,回程后也能继续使用。
适合送给浮潜、长尾船、皮划艇
哪里买:奥南主街商铺;具体品牌由现场挑选,不保证夜市每个摊位都有检查卷口、焊缝与背带扣,空包先试水。普通防泼水包不等于可长时间潜水的密封容器。LOCAL EXPERIENCES
原行程ATV、Ruen、Pu、靶场按你确认先不补独立卡片,时间及笔记仍在每日行程;SUK SAMRAN原收藏:100元人民币/90分钟、酒店附近、男女没有分区,完整评价见原文档案。新增体验只供下次备选。

按你的5月2日原行程:8:30坐船出发,洛克岛浮潜、登岛、午餐,再去哈岛浮潜,15:30回程。洛克岛由Rok Nai与Rok Nok双岛组成,海峡间有珊瑚;这里保留原出海顺序,不添加其他岛屿,也不把下水点与浪况说成全年固定。
风险评估这是远海浮潜,浪况、能见度和停航可能影响行程。下水听从船长与向导,穿救生衣、结伴活动,不触碰珊瑚;不会游泳或身体不适时留在船上,重新使用手册应复核当年的开放公告。
开放按船家与公园当日安排;雨季可能封岛 · 重新使用请复核当年的开放公告
这里划的是石灰岩峡谷与红树林间的潮汐水道,与原行程镜湖的清澈淡水环境不同。适合喜欢划艇与喀斯特景观的你下次再留半天;这次仅收作补充,既不替换5月3日镜湖,也不挤进连续两天的海岛行程。
风险评估潮汐会改变可通行的水道,风雨也会增加划行难度。选择能说明潮位与返回时间的运营方,穿救生衣、不单独进入支流;随身电子设备用防水袋,不把平静水面视为无需安全措施的保证。
开放随潮汐、天气与运营商安排;适合预留半天 · 恶劣天气以停航公告为准
照片按你确认不收录 · 完整文字与来源保留
位于奥南海滩南段的Centara酒店一层,适合在海边散步结束后预订正规时段。你的原行程仍保留Ruen、Pu与SUK SAMRAN笔记;这里只提供下次使用时分店明确、可向官网预约的独立备选,并不是已经去过的记录。
开放10:00–23:00(官网2026-09-14所示,出发前复核) · 官网列每日营业;预约时再次确认
照片按你确认不收录 · 完整文字与来源保留
位于Ao Nang北侧Centara Anda Dhevi酒店一层,适合住在北段或夜市一带时预订按摩。你的原行程仍保留Ruen、Pu与SUK SAMRAN笔记;这里只提供下次使用时分店明确、可向官网预约的独立备选,并不是已经去过的记录。
开放10:00–23:00(官网2026-09-14所示,出发前复核) · 官网列每日营业;预约时再次确认
照片按你确认不收录 · 完整文字与来源保留
FOOD GUIDE
原有13家全部收录,历史评价不等于当前评分。照片未获转载授权的门店按你确认采用文字版;精确坐标不明时只提供店名搜索。Reeve目录目前标为暂时关闭。
薄饼现煎后可加香蕉、炼乳或配料,外层微脆、偏甜。点单先问加料和一份价格,少甜请先问能否少加炼乳。
原表特别喜欢一整份水果加椰子冰淇淋,评价椰子味浓。先问一份几球和配料是否另计,不将个人口味写成保证。
糯米、芒果与椰奶组合,米饭软糯甜香。点单先看芒果与米饭的比例,饱餐后分一份更轻松。
外皮酥脆、咸香,可配米饭或单点鸡腿。原Khao Yam早餐特别称赞炸鸡,点单确认是一只还是套餐。
泰国菜与咖喱 ·
招牌:咖喱螃蟹 · 奶油烤虾 · 炸五花肉 · 空心菜
第 1 天 · 原表记录
为什么值得去原表认为名气大但存在踩雷疑问,冬阴功偏酸;ATV返程先经过,适合作为抵达甲米第一晚的正餐。保留原表Google4.7为历史笔记,不把它当作本次查得的现时评分。
营业11:00–22:30(目录2026-09-14所示,重新出发复核) · 原表未记
泰式海鲜 ·
招牌:椰子冰沙 · 咖喱蟹 · 花甲 · 加椰奶冬阴功
DAY 1 原备选
为什么值得去原表位于酒店附近,地址143/1 Soi6 Ao Nang。资料把它记为泰国菜和海鲜选择,特别提到椰子冰沙、咖喱蟹和加椰奶冬阴功;保留为原备选,不添加一次新的绕路晚餐。
营业10:00–22:00(目录2026-09-14所示,出发前复核) · 原表未记
伊善烤肉与地方大排档 ·
招牌:烤猪颈肉 · 烤鸡 · 打抛饭
第 2 天 · 原表记录
为什么值得去原表称本地人大排档、性价比较高,建议坐最里面的竹编亭子;桌面二维码菜单有图片,烤猪颈肉、烤鸡与打抛饭是原推荐。按原顺序留在皮皮岛返程后的晚餐位置。
营业原表未记;营业时间待复核 · 原表未记
船面与汤粉 ·
招牌:牛肉船面 · 鸡脚
第 3 天 · 原表记录
为什么值得去原表记录份量大、很多人推荐,特别喜欢牛肉和鸡脚;安排在洛克岛与哈岛出海、回酒店休息之后。Go Deng Thai Noodle仍保留为同一顿饭的原备选,不能将两个地点写成必吃两餐。
营业13:00–22:00(原表历史记录) · 原表未记
泰式炒河粉 ·
招牌:泰式炒河粉(原表只记这一道)
第 4 天 · 原表记录
为什么值得去原表把这家炒河粉店放在镜湖划艇、Krabi Shooting Range之后,并提醒排队可能较多。保留原订12:30午餐顺序,不为追求热门店另外改变上午活动或提前返程航班的计划。
营业12:00–21:45(原表历史记录) · 原表未记
泰南早餐与炸鸡饭 ·
招牌:咖喱鸡饭 · 炸鸡饭 · 泰奶 · 炸鸡腿
第 4 天 · 原表记录
为什么值得去原表早餐地址82 Moo2 Ao Nang,推荐咖喱鸡饭、炸鸡饭、泰奶、炸鸡腿和三个类似粽子的食物。原口味评价强调不是酸甜口、终于吃到咸味,必须作为个人记录保留,而不是普遍口味保证。
营业06:00–11:00(原表历史记录) · 原表未记
泰式烤肉与涮锅自助 ·
招牌:Mookata烤肉 · 海鲜 · 涮菜
第 4 天 · 原表记录
为什么值得去原表把这家本地烤肉店排在奥南主街的16:00早晚餐,海鲜、烤肉和涮菜一起吃,记录259泰铢。保留当年预算,不写成现价;18:00去机场的时间仍按原表保留。
营业原表16:00前往;营业时间待复核 · 原表未记
海鲜自助 ·
招牌:罗氏虾 · 螃蟹 · 生腌海鲜
DAY 4 原备选
为什么值得去原表以800铢问号记为海鲜自助备选,称罗氏虾和螃蟹新鲜、不限时、喜欢生腌口味。这是个人历史笔记,不能保证当前价钱或无限时条款;生食海鲜有感染风险,补充提示优先熟食。
营业16:00–22:00(目录2026-09-14所示,出发前复核) · 原表未记
牛肉丸与汤面 ·
招牌:牛肉丸 · 泰式汤面
DAY 3 原备选
为什么值得去原表称牛肉丸筋道、口味偏甜咸,是Aonang Chicken Noodle Stall同一日晚餐的备选。原表没有给出具体分店地址,因此先保持原文身份,不把同名连锁的其他分店误接入行程路线。
营业分店未明确,营业时间待复核 · 原表未记
海边甜品 ·
招牌:椰子冰淇淋 · 水果冰淇淋
第 1 天 · 原表记录
为什么值得去原表虽用Street food pancake作店名,实际描述是一整份水果加浓郁椰子冰淇淋,并记下plus code 2RJF+V8P,4203,Ao Nang。保留这个差异和问号,不擅自改成一家已核实的煎饼品牌。
营业原表未记;以现场为准 · 原表未记
早午餐 ·
招牌:原笔记未列菜名;另核实TAN Hostel x Cafe菜单含牛油果吐司、法式吐司
原补充 · 不加入每日行程
为什么值得去原表称Tan brunch室外位置舒服、份量足、奥南有两家,适合早午餐。原表未指明分店,不认定你曾到某一店;补充来源仅核实TAN Hostel x Cafe门店与吐司菜单,可作选店线索,仍保留原收藏,不加入五日行程。
营业分店未明确,营业时间待复核 · 原表未记
海边落日餐厅 ·
招牌:披萨 · 牛排(目录所列;非你的原点单)
原补充 · 不加入每日行程
为什么值得去原表将Reeve记为海边落日餐厅,景观位walk in也可以是当时收藏的经验。保留海边用餐这个原有选择,但不据此承诺现在无需预约、不插入原有五日行程,也不把景观位说成已经预订。
营业目录标注暂时关闭;不作为当前营业推荐 · 恢复营业日期未核实
山景咖啡与泰餐 ·
招牌:原表未列具体菜名
原补充 · 不加入每日行程
为什么值得去原表称山顶咖啡泰餐可看喀斯特地貌,很有桂林阳朔的感觉。它属于美食收藏而非每日已排定地点;保留这个有个人辨识度的景观描述,不把未记录的菜品、价格或分店坐标填成确定信息。
营业原表未记;当前营业待复核 · 原表未记
连锁咖啡与轻正餐 ·
招牌:腰果鸡 · 泰式炒河粉 · 三文鱼班尼迪克蛋
新增连锁备选 · 不加入固定行程
为什么值得去奥南273 Moo 2这家分店有咖啡、早午餐和泰式主食,适合雨天或不想等待热门餐厅时坐下来吃一顿。它只是原行程之外的连锁备选,不冒充本地小摊、不承诺比原餐厅便宜,也不自动替换任何一顿饭。
营业07:00–21:00(目录2026-09-14所示) · 目录列每日营业;重新出发复核
连锁咖啡与轻正餐 ·
招牌:牛油果吐司 · 可颂 · 松饼
新增连锁备选 · 不加入固定行程
为什么值得去Kokotel Hotel这家分店以吐司、可颂、松饼和咖啡为轻松选择,适合同行者想吃不同口味、需要坐着休息时使用。与海边273 Moo 2分店是两个地点;这里只作备用,不改变原表酒店早餐或Khao Yam早餐安排。
营业07:00–20:00(目录2026-09-14所示) · 目录列每日营业;重新出发复核
BEFORE DEPARTURE
原表30条行李内容逐条保留,并追加与这次出海、中转和跨境有关的提醒。已结束的旅行不要求重新预约;清单供下次参考。
按类别勾选,进度会保存在这台设备。
按时间顺序处理真正会影响行程的事项。
LANGUAGE COMPANION
泰语可直接展示给对方看,拼读只作近似辅助、不代替声调;下方另有英语备用。过敏与求助句请按本人真实情况使用。
HIGH-FREQUENCY PHRASES
ไปท่าเรือยังไง怎么去码头?
ไปอ่าวนาง去奥南。
จอดตรงนี้请停这里。
เรือออกกี่โมง船几点出发?
ใช้เวลานานเท่าไหร่大概需要多久?
ไม่ใส่พริก不要放辣椒。
แพ้ถั่วลิสง对花生过敏(仅在属实情况下使用)。
ขอเมนูหน่อย请给我菜单。
ขอน้ำเปล่า请给我饮用水。
เช็คบิลด้วย请结账。
อันนี้เท่าไหร่这个多少钱?
ลดได้ไหม可以便宜一点吗?
จ่ายด้วยบัตรได้ไหม可以刷卡吗?
ขอใบเสร็จด้วย请给我收据。
มีไซส์อื่นไหม有别的尺码吗?
จองห้องไว้แล้ว已经订房了。
ฝากกระเป๋าได้ไหม可以寄存行李吗?
อาหารเช้ากี่โมง早餐几点?
น้ำร้อนไม่ไหล没有热水。
ช่วยเรียกแท็กซี่ให้หน่อย请帮忙叫出租车。
ช่วยหน่อย请帮一下忙。
หลงทาง迷路了。
โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน医院在哪里?
ช่วยเรียกตำรวจ请帮忙叫警察。
พูดภาษาอังกฤษได้ไหม可以说英语吗?
HIGH-FREQUENCY PHRASES
Which pier does the boat leave from?船从哪个码头出发?
What time should we be back?我们应该几点回来?
Please take us to Golden Beach Resort.请送我们到Golden Beach Resort。
Is hotel pickup included?包含酒店接送吗?
How long does it take?大约需要多久?
Please make it not spicy.请做成不辣。
I have a food allergy. Please check these ingredients.我有食物过敏,请核对我出示的具体成分;仅在属实时使用。
We would like two of these.这个请给我们两份。
Could we have two bottles of water?请给我们两瓶水。
Could we have the bill, please?请买单。
How much is this?这个多少钱?
Do you have another size?有其他尺码吗?
Can I pay by card?可以刷卡吗?
Could I have a receipt?请给我收据。
Is this eligible for a tax refund?这个可以办理退税吗?
I have a reservation.我已经预订了。
Could you store our luggage?可以寄存我们的行李吗?
Could we have a late check-out?可以延迟退房吗?
The hot water is not working.热水不能用。
Could you call a taxi for us?可以帮我们叫出租车吗?
Could you help me, please?请帮助我。
I am lost.我迷路了。
Where is the nearest hospital?最近的医院在哪里?
Please call the police.请帮忙报警。
I need an English-speaking assistant.我需要会英语的工作人员协助。
LOCAL TRAVEL NOTES
甲米海岛航程长,海滩看起来晴朗并不能证明洛克岛海域同样平静。出发前问清海况与停航安排,红旗或船方取消时不要自行找小船硬去。
两天浮潜加镜湖让皮肤长时间接触阳光,海面反光也会增加暴露。长袖与遮阳用品优先,按说明补涂防晒并遵守公园成分要求。
原清单已有水包和换洗衣物,镜湖也记了现场厕所可更衣。上岸后先擦干换衣,湿物单独封装,不让护照和电子设备跟着受潮。
原表特别说甲米机场冷,室内候机与户外海滩体感差距较大。随身留一件薄外套,别把最后一件干衣托运后只能湿着候机。
奥南是海滨旅游区,但街道和宗教场所并不是泳装区域的延伸。进入居民社区或寺庙时穿着得体,脱鞋与拍照按现场标识执行。
原路线有Monkey Bay,Day4另有未确定的“大象?”条目。不要喂食、诱碰猴子,不为合影接近野生动物;没有具体园区就不宣称安排了大象体验。
原SUK SAMRAN笔记明确写男女没有分区,其他店的空间规则未确认。预约先说明力度、伤处和隐私需求,不喜欢的项目可以拒绝并请店家解释。
原Fire Show Boys前排很热且要早占位,是当年的观演经验。看表演不越安全线、不用闪光干扰,也不把自愿小费写成必须支付的门票。
原甲米机场至奥南包车500–600铢、拼车150铢每人仅为2025笔记。上车前确认是每人还是每车、是否等满客及送到哪,不凭招呼声直接交行李。
皮皮岛原记9:00去程和15:30 Tonsai回程,但酒店接送时间仍带问号。前晚核对船公司、具体码头和集合时刻,回船前留认路与排队时间。
镜湖原文提骑摩托未遇检查,不能据此判断驾驶资格与保险有效。确认本人在泰国适用的驾驶证要求、车型和头盔;不具备条件则安排合法车辆。
NX995 14:20到澳门后原计划威尼斯人再16:00去关闸,含入境和跨境很紧。原行程不重排,但再使用时先保住17:55高铁,并提前核对通关手续。
Rok、Haa与皮皮岛海况会变化,原浮潜装备清单不能替代现场安全指导。穿合适救生衣、结伴并记住返船信号,不追逐动物、不触碰珊瑚。
TONG TALAY原笔记赞生腌与海鲜新鲜,这只是个人历史口味记录。重新点餐优先彻底熟食,食物过敏或肠胃不适时请厨房核对成分,必要时不吃。
租摩托或水上器材时交出护照原件可能使退租纠纷更难处理。优先选择不扣护照的正规经营者,检查器材并保存租赁条款,不用证件换省事。
需要紧急医疗协助可拨泰国1669,并清楚说明位置、症状和回拨号码。让酒店或船方协助沟通,尽快联系保险救援,药品按医生或药师指示使用。
Ruen120元/90分钟、SUK100元/90分钟的原“元”按人民币记录,不能变成泰铢。海鲜、船费和自助还要问是每人、每船、每份或每重量再比较。
原路线包括两个夜市和多家小摊,不能保证每处都收境外银行卡。带够当晚消费的小额泰铢,找零当面核对,其余现金分开放不全部展示。
刷卡时先核对总额、币种和附加费,不假设自动换成人民币就更划算。若终端给出货币转换选项,读清汇率与费用,不理解就请店员解释后再选。
ATM和发卡行收费可能变化,旧旅行的费用不等于本次标准。优先在银行内或可靠位置取款,遮住密码、检查卡片取回,并保存收据核账。